Title: 闲妻邪夫
Author: 墨枫
Chapters:
Summary: Here.
Notes: I would’ve translated the title as ‘Lazy Wife, Evil Husband’, but eh, I was never a stickler for titles anyway. The first translator kinda stripped the text to its essentials, which was mostly the dialogue. A lot of the scene descriptions were skipped or summarized, which sometimes made for abrupt scene transitions, and it made the text read more like a script than a novel. It’s all up to a translator’s style really. But I prefer having the text in its entirety. Which is why I’m doing the translation from the beginning. People who are caught up with the first translation might find this annoying…
Anyway, since this is not a priority project, if anyone else wants to translate it, please write me a message first (so we don’t needlessly work on the same chapter).
Girly Novels 
Thanks for picking tjis up, tbough it’s just a teaser, i love the work you’ve done on it. 😊
Hope you can make this a regular project but if it’s not possible, someone please do pick it up. 🙏
LikeLiked by 1 person
Though it’s in Teasers, it doesn’t mean I’ll only do a couple of chapters. I’ll keep doing more chapters until either a good translator picks it up, or the story starts to annoy me (low chance of that so far, the MC is my type).
LikeLiked by 1 person
I really liked this story based on the previous translation, but I do like details so I don’t mind rereading your translations (and I feel that’ll also explain some things further that dialogue alone can’t). Thank you for picking this up!!
LikeLike
Thank you so much for picking this novel up. I really enjoyed the previous translation and look forward to yours. Good luck 🙂
LikeLike
I like your style… 😊.
Although it would be a real test for my patient, because it would naturally take more time 😁😁😁.
But it’s OK. However, it would be great if you make Chongfei manual as priority 😄.
LikeLike
Yayyyyy thank you for translating
LikeLike
I have been gone too long! OMG you are picking this up!😍😍😍😍😍😍😍😍 So happy cannot wait to read more and since your doing it not summary I am even more excited !❤❤❤❤❤❤ Thank you so much cannot wait for more !
LikeLike
Hello, I am interested in picking this up. Can you link me to your raw source?
Thats my site
xiaoxiaonovels.com
LikeLike
Here’s the link I got: —
It’s a pirate link, so I’ll be deleting it from here soon. I hope you can pick it up :).
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot
LikeLike